Василенко Яна Володимирівна

Василенко Яна Володимирівна 

ОСВІТА ТА НАУКОВА ПІДГОТОВКА

1994 ‒ 1999 рр. ‒ відділ Неофілології Познанського університету імені Адама Міцкевича (Польща).

2004 р. захистила кандидатську дисертацію „Метаобраз України в романтичній літературі Польщі, України та Росії”

ПРОФЕСІЙНА КАР’ЄРА

2004 ‒ 2006 рр. ‒ викладач-ад’юнкт Познанського університету імені Адама Міцкевича (Польща).

2006 ‒ 2012 рр. ‒ викладач кафедри української мови ХНПУ імені Г.С. Сковороди.

З 2012 р. ‒ дотепер ‒ викладач кафедри українознавства і лінгводидактики ХНПУ імені Г.С. Сковороди.

Навчально-методична робота

За час роботи в університеті викладала різні навчальні дисципліни, зокрема: «Практичний курс польської мови», «Методика викладання польської мови», «Історична граматика польської мови», «Стилістика польської мови», «Лінгвокраїнознавство», спецкурс «Польськомовна творчість українських письменників», спецкурс «Вербальний образ Польщі (за матеріалами польської літературної класики)».

Видано друком навчально-методичний посібник Лінгвокраїнознавство: лінгвокраїнознавчі зустрічі з Польщею. (частина перша): навчально-методичний посібник.  Харків: ТОВ Цифра принт, 2010. 127 с.

Наукова діяльність

Коло наукових зацікавлень: польська мова, компаративістика, літературознавство.

Автор близько 20 статей, серед яких:

1. Василенко Я.  Крашевський про українське козацтво // Słowo. Tekst. Czas VI. Szczecin: WydawnictwoNaukoweUniwersytetuSzczecińskiego, 2000. S. 112-116.

2. Василенко Я. Феномен козацтва в культуротворчій парадигмі «українськості» // Problemywspółczesnejkomparatystyki. Poznań: UAM, 2003. S. 113–136.

3. Василенко Я. Нове дослідження про Булгакова // Problemywspόłczesnejkomparatystyki. Poznań: UAM,  2004. S. 285-289.

4. Василенко Я. Гнєзно – перша релігійна та державна столиця Польщі// Історія релігій в Україні науковий щорічник. Львів: Логос, 2009. Книга І. С. 220-231.

5. Василенко Я., Лебеденко Ю. Топоніми як вербалізовані складові образу України (на матеріалі творчості харківських поетів-романтиків) // Семантика мови і тексту: Матеріали Х Міжнародної конференції. Івано-Франківськ: Видавець Третяк І.Я., 2009. С. 169-172.

6. Василенко Я., Лебеденко Ю. Вербалізація концепту “дім” в українській, російській і  польській мовах // StudiaUkrainicaPosnaniensia. Poznań: WydawnictwoNaukowe UAM, 2013. Zeszt 1. S. 91–97.

7. Василенко Я.Романтико-літературне буття українського степу: Пантелеймон Куліш, Адам Міцкевич, Микола Гоголь         // Україністика: минуле сучасне майбутнє ІІ. Збірник статей учасників міжнародної конференції. Брно: Masarykovauniverzita, 2009. С. 379-388.

8. Василенко Я. Романтичний вимір топосу «Українська ніч»: поетика європейського художнього моделювання // Український світ у наукових парадигмах: Збірник наук. праць ХНПУ імені Г.С. Сковороди. Харків: ХІФТ, 2015. Вип. 2. С. 94–100.

9. Василенко Я. Слово. Фраза. Текст з «іншокраєвою» семантикою. Українсько-польський аспект. Український світ у наукових парадигмах: Збірник наук. праць ХНПУ імені Г.С. Сковороди. Харків: ХІФТ, 2020. Вип.7. С. 105-115.

ПРОФЕСІЙНИЙ РОЗВИТОК

2001 р. ‒ стажування у Грайфсвальдському університеті (Німеччина).

2006 р. ‒ сертифіковані державні курси польської мови, по завершенню яких отримала свідоцтво спеціаліста цієї дисципліни з правом її викладання.

2015 р.  –сертифікований методичний курс «Wybranezagadnieniazmetodykinauczaniajęzykapolskiegojakoobcego», організований Полонійним учительським центром Осередку розвитку польської освіти за кордоном (м. Люблін, Польща).

2016 р. – сертифікований методичний курс «Використання сучасних інформаційних технологій у навчанні польської мови та культури за межами Польщі».

Профіль у Google Академія

Е-мейл: jana.wasylenko@gmail.com